GM Service Manual Online
For 1990-2009 cars only
  1. Remove the transmission. Refer to Transmission Replacement.

  2. Object Number: 801808  Size: SH
  3. Rotate the transmission 90 degrees so that the converter housing is facing up. Remove the torque converter housing bolts (2) from the torque converter housing (3).
  4. Remove the torque converter housing assembly (3) from the case (24).
  5. Remove the torque converter housing fluid seal assembly (4).
  6. Remove the fluid pump cover gasket (46).